stanika: (Default)
[personal profile] stanika
А тем временем наш мальчик получил рапорт и оказался лучшим в классе по правописанию.

Еще раз. Наш мальчик, который полтора года назад приехал в Голландию и начал учить голландский с нуля, оказался _лучшим_ в классе (исключительно голландцы у него в классе!) по правописанию. По написанию слов то есть. Голландских. Что-то я прониклась =)

Учительница тоже, надо признать удивилась. Хотя вообще он и по другим предметам молодец. Выше среднего и даже выше верхней части среднего. Кроме умножения (которое на мой взгляд он вообще неплохо знает, только медленно, а там задания на скорость).

Наконец проникся тем, как скоро ему презентовать свою тему, на прошлой неделе определились, что будет говорить про 3д ручку, ходит постоянно перечисляет "главы", придумал quiz, надо сегодня заняться наполнением и презентацией. Вдруг да что-то хорошее выйдет. Нам кстати туча цветов филамента приехала, можно что-нибудь рисовать клевое, только я не знаю что =) Принимаю идеи!

Я все ною что-то про Илью, но, кажется, пора перестать. Каждый раз, когда я буду жаловаться - напомните мне пароль "spelling hero" и я приду в себя. Честное слово =)

Date: 2017-02-03 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] sunduk-barahla.livejournal.com
Напомним:) Илья - молодчина

Date: 2017-02-03 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2017-02-03 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] olli-wonder.livejournal.com

Илья молодец!
3D-ручкой крутые спецы могут даже Эйфелеву башню сделать (не видела у меня в посте про мировой Новый год?)
ну и вообще всякие архитектурные штуки...

Date: 2017-02-03 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Спасибо!

Эта Эйфелева башня на каждой второй картинке =) мне честно говоря больше интересно подумать о реальном использовании этой технологии. Не только (и не столько) для "украшательств" (цветочки, вазочки, домики и пр.), а еще бы для пользы - нечто вроде дюбеля ею можно сделать например (у нас как раз шуруп из положенной ему дырки вываливается, думаю попробовать). Может быть, можно сделать декоративную решетку, на которую будут ползти цветы вьющиеся? (это мне только что в голову пришло). Вот такое мне интересно!

Date: 2017-02-03 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] islandena.livejournal.com

Ого! На самом деле очень круто!

Date: 2017-02-03 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Я знаю, что такое непринято писать и говорить, но я это ...по-голландски прямолинейна =) Меня невероятно восхищает ванин интерес к учебе, и когда в моем Илье хоть что-то подобное мелькает, я думаю, вот! хоть что-то =)

Date: 2017-02-04 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] islandena.livejournal.com
А сколько Илье? Прошу прощения за такой странный вопрос. Я совсем недавно вас нашла. Мне очень все тут интересно, и я похожу вглубь по тэгам, конечно, но это ж еще когда похожу, а сколько лет мальчику - любопытно уже сейчас :)

Date: 2017-02-04 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Совершенно нормальный вопрос! Илье 9, он родился в России, мы развелись с его папой, когда ему было 5, и в его 7.5 лет переехали в Голландию. Он первый год ходил в специальную школу для "свежеприехавших", где их авктивно учили голландскому, а сейчас ходит в обычную местную школу. В России мы планировали домашнее образование, но здесь 1. оно почти запрещено 2. я с Ильей в плане развития несовместима и 3. хотелось легкой интеграции. Спрашивайте, не стесняйтесь☺

Date: 2017-02-03 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/

Молодчина какой!

Date: 2017-02-03 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2017-02-03 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] siren-light.livejournal.com
Илюха же начинал в русской школе учиться? Если да, то все логично: в первом классе в русских школах жестко правописание ставят, на всю жизнь потом сохраняется:) Моя Сонька в голландской школе русскими тетрадками по правописанию хвасталась, переходили из рук в руки:))

Date: 2017-02-03 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Не, в русскую школу Илья не ходил =) Мы закосили и отсидели еще год в садике - в вальдорфском. У них была своя школа, они нас очень звали, его ровесники все пошли, а мы нет. В школу надо каждый день ходить, а в садике он раза три в неделю появлялся - не больше. Там оплата была по дням =)

Date: 2017-02-03 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] siren-light.livejournal.com
Русские - хард кор и но пасаран.

Date: 2017-02-03 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] jennie-paris.livejournal.com

Вот это да! Впечатляет!

Date: 2017-02-03 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
И удивляет =)

Date: 2017-02-04 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] anutski.livejournal.com

Илья отлично работает и достигает результатов! Так держать!


С правописанием я заметила по Луке и его классу: оно лучше у приезжих. Видимо когда учишь позднее, то больше концентрируешься и запоминаешь.

Date: 2017-02-04 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] likealbatros.livejournal.com
Вот как раз потому, что не голландец, и стал лучшим. Потому что ему пришлось учить и запоминать, а местные выезжают на своём "знании" родного языка. Но молодец, какой же молодец!

Date: 2017-02-06 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Я тоже так думаю, что искусственное запоминание помогло. В прошлом году он ужасно любил математику, а в этом году вот у него spelling в фаворитах. Так и пусть =)

Date: 2017-02-08 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
а что такое куча цветов филамента?

Date: 2017-02-09 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Filament - это такие нити из пластика, которыми собственно рисует 3д ручка. Наполнитель, ну или чернила 😉 только не текут. Я купила ручку в нормальном магазине, а филамент у китайцев заказала

Date: 2017-02-09 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ekat-stet.livejournal.com
Поздравляю с успехом сына в спеллинге!

Я слышала такое мнение, что сами голландцы иногда бывают не очень внимательны к своему языку, получается мешанина из английского и голландского. Может такое быть? Но Илья определенно молодец!

Date: 2017-02-10 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Я не сталкивалась с этим на письме. Взрослые конечно используют в речи очень много английских терминов. Но дети пока еще не знают английского =)

Спасибо!

January 2026

M T W T F S S
   12 3 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit