![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stanikaВыходные - чтобы куда-нибудь выходить. Это про нас, точно
Максим, к сожалению, заболел и все наши чудесные планы - поехать в Утрехт, а потом гулять, а потом ночевать в Бельгии, и смотреть, как Максим бегает в Лимбурге - все было залито тоннами чая, морса и лимона. Но не сидеть же дома, тем более, что нам втроем в одном доме 48 часов может стать непросто =)
В субботу ехать никуда далеко не хотелось, поэтому мы с Ильей рванули в Геологический музей в Ларене. Чуть меньше шести километров в одну сторону, и мы на месте. На самом входе в музей расположилась временная выставка об источниках энергии, но я сказала Илье, что не готова сейчас столько читать по-голландски, и убедила его идти смотреть камешки. Они были прекрасны - красивые, разнообразные, на одном стенде - светящиеся, на другом стенде - рассказ о вулканах (я не знала, что базальт и гранит - это все одна и та же магма, только базальт образуется, когда магма остывает мгновенно - меньше месяца, а гранит - когда долго, вроде бы сотни лет, если я ничего не перепутала). Отдельно на втором этаже в музее есть "пещера шамана" (он даже по-голландски так и называется sjaman), там на экране показывают историю возникновения и развития рода человеческого. Я пыталась местами что-то Илье переводить, после чего сын сказал, что, мол, ему кажется, что он больше меня понимал. Ах-ах, дожили.
Кстати, смешное. Прочитал в Оливии, что ее младший брат ей "надудает". Это потому что буквосочетание "ое" в голландском читается как звук [у]. Эх... А сегодня там же прочитал "Максаон", там где было написано "махаон". Надо, надо читать ... у кого есть русские (простые-простые) книги тут в Голландии - дарите или дайте отсканить, плиз.... то есть пожалуйста =)
Так вот. После просмотра маленьких камешков на экспозиции мы вышли в сад камней - он был очень голландский. Погода серая, но без дождя. Пруд замерз. Голые ветви деревьев - очень красиво. Не спеша прогулялись (Илья разбил лед на пруду ногой, кроссовок не промок, не знаю, как ему это удалось. Мне кажется, это мистика). И поехали. По пути домой зарулили на пустошь, и я вдруг ощутила, как сильно соскучилась по этому пейзажу. Я сейчас все бегаю (бегала, пока нога не заболела) в соседнем лесу, а на пустоши давно не была. А зря. Там я чувствую себя очень на месте.
В воскресенье мы еще надеялись, что Максим будет лучше себя чувствовать и мы вместе поедем смотреть выставку ведьм Брейгеля. Но нет надеждам не суждено было сбыться, и поехали любоваться на ведьм вдвоем с ребенком (самое то). Оказывается, всем известный образ ведьмы и ее атрибутов - метал, котел и черный кот - возникли как раз по мотивам Брейгеля. Это он первый все это нарисовал! А уж дальше художники "размножили", ибо понятие авторского права тогда еще никого не интересовало. Выставка оказалась достаточно любопытной, с картинами, гравюрами и необычными предметами, типа "флейты" сделанной из крысиной (или кроличьей?) ноги.
Я думала еще успеть в музей Speelklok - это типа часы с музыкой и всякими украшениями/развлечениями, но вовремя поняла, что так не надо делать. Поэтому музей нас еще ждет (в Утрехте же). Кто хочет с нами - давайте планировать!
А фоток нет, не до них было =)
Максим, к сожалению, заболел и все наши чудесные планы - поехать в Утрехт, а потом гулять, а потом ночевать в Бельгии, и смотреть, как Максим бегает в Лимбурге - все было залито тоннами чая, морса и лимона. Но не сидеть же дома, тем более, что нам втроем в одном доме 48 часов может стать непросто =)
В субботу ехать никуда далеко не хотелось, поэтому мы с Ильей рванули в Геологический музей в Ларене. Чуть меньше шести километров в одну сторону, и мы на месте. На самом входе в музей расположилась временная выставка об источниках энергии, но я сказала Илье, что не готова сейчас столько читать по-голландски, и убедила его идти смотреть камешки. Они были прекрасны - красивые, разнообразные, на одном стенде - светящиеся, на другом стенде - рассказ о вулканах (я не знала, что базальт и гранит - это все одна и та же магма, только базальт образуется, когда магма остывает мгновенно - меньше месяца, а гранит - когда долго, вроде бы сотни лет, если я ничего не перепутала). Отдельно на втором этаже в музее есть "пещера шамана" (он даже по-голландски так и называется sjaman), там на экране показывают историю возникновения и развития рода человеческого. Я пыталась местами что-то Илье переводить, после чего сын сказал, что, мол, ему кажется, что он больше меня понимал. Ах-ах, дожили.
Кстати, смешное. Прочитал в Оливии, что ее младший брат ей "надудает". Это потому что буквосочетание "ое" в голландском читается как звук [у]. Эх... А сегодня там же прочитал "Максаон", там где было написано "махаон". Надо, надо читать ... у кого есть русские (простые-простые) книги тут в Голландии - дарите или дайте отсканить, плиз.... то есть пожалуйста =)
Так вот. После просмотра маленьких камешков на экспозиции мы вышли в сад камней - он был очень голландский. Погода серая, но без дождя. Пруд замерз. Голые ветви деревьев - очень красиво. Не спеша прогулялись (Илья разбил лед на пруду ногой, кроссовок не промок, не знаю, как ему это удалось. Мне кажется, это мистика). И поехали. По пути домой зарулили на пустошь, и я вдруг ощутила, как сильно соскучилась по этому пейзажу. Я сейчас все бегаю (бегала, пока нога не заболела) в соседнем лесу, а на пустоши давно не была. А зря. Там я чувствую себя очень на месте.
В воскресенье мы еще надеялись, что Максим будет лучше себя чувствовать и мы вместе поедем смотреть выставку ведьм Брейгеля. Но нет надеждам не суждено было сбыться, и поехали любоваться на ведьм вдвоем с ребенком (самое то). Оказывается, всем известный образ ведьмы и ее атрибутов - метал, котел и черный кот - возникли как раз по мотивам Брейгеля. Это он первый все это нарисовал! А уж дальше художники "размножили", ибо понятие авторского права тогда еще никого не интересовало. Выставка оказалась достаточно любопытной, с картинами, гравюрами и необычными предметами, типа "флейты" сделанной из крысиной (или кроличьей?) ноги.
Я думала еще успеть в музей Speelklok - это типа часы с музыкой и всякими украшениями/развлечениями, но вовремя поняла, что так не надо делать. Поэтому музей нас еще ждет (в Утрехте же). Кто хочет с нами - давайте планировать!
А фоток нет, не до них было =)