Jul. 14th, 2017

English

Jul. 14th, 2017 11:22 am
stanika: (Default)
Очень tricky. Я же еду в Кембридж и добрый Максим сказал мне - а не повод ли это улучшить твой английский? Ну чтобы не работать для благой цели я чем угодно займусь, так что вот например - открыла сайтик http://www.examenglish.com/cpe/cpe_use_of_english_part2.htm. Чтение - ничего так идет, вполне. Упражнение по ссылке - где надо нужную форму вставить - я два раза ошиблась в ед/мн числе, и написала minimalizing вместе minimising (ну глупо, да, но очень полезно!). Зато вот в этом упражнении - http://www.examenglish.com/cpe/cpe_use_of_english_part1.htm - уууу... ничего не получилось =)

Но! У меня же совсем не С2 уровень! То есть у меня довольно высокий уровень basic English. Недавно попросила Дарси (мою американскую коллегу) исправлять мои тексты. Она малюсенькое объявление из 4х предложений так переписала, что я сразу поняла - расти мне еще и расти. Вроде все было правильно, но стилистически - засада. А мне в Праге речь толкать на полчаса, это тебе не мастер-класс вести. А в Кембридже как раз мастер-класс, но ведь это Кембридж! Как научиться хорошо говорить по-английски, если вокруг сплошные иностранцы, все говорят на international English, и это очень заметно. Пойду что ли Cloud Atlas читать...

Надо видимо ударно взяться за фразовые глаголы и идиомы - именно они делают английский английским. Советы приветствуются.
stanika: (Default)
Ну а что, подумала я еще почти месяц назад - есть у нас Lunch and Learn? Есть. Продвигаем мы Куби, как место, где можно хорошо провести время, где crazy сотрудники и прочее? Да. Значит надо играть (ну понятно от кого вы это слышите, вряд ли вас это удивляет=) детали )
stanika: (Default)
У меня же два брата, ну кто-то знает наверно да =) И мы с ними скоро едем участвовать в триатлоне. Только бы все сложилось!

February 2026

M T W T F S S
      1
234567 8
9101112131415
161718 19202122
232425262728 

Style Credit