![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stanikaв лагере - смена чего-то - изменение - в Большой Перемене. Мне не хватало душевности. Во-первых, из-за Альмы (ака Соул ака Оса). Это другой человек, со своими принципами, редко помнящий о том, что вокруг есть другие люди. С такими людьми может быть интересно, но редко бывает легко. Мне конечно хотелось на этой смене, чтобы легко. Ну ладно. Пусть было интересно. Во-вторых, еще Фиеста и Бонита, которых я плохо знаю, вероятно без Альмы они были бы ближе к нам, но так они были ближе к ней и от этого было еще ... интересней, гм. После семинара народ разбежался - кто на одну тренировку, кто на другую, и в кафу мы пошли именно тем составом, которым было легко и комфортно. И знаете - очень (!!) интересно =). Перевод Brain sucker - died of hunger рулит. Здесь не буду пересказывать, неприлично. На семинаре на свечке мы вспоминали желтые и красные кадры смены - их было много - смешных и трогательных, важных и глубоких, моментов истины и понимания, веселья и местами буйства, радости и единства. Была "секта" вечером дня Сан-Фермин (ммм... куклу не потеряйте ... ммм...), были впечатляющие быки тем же днем (а я, я прыгнула в снег, чтобы они меня не затоптали!), были 50 апельсинов в холодильнике, вожатское выступление в последний вечер, безумие "поговорок", шея (а что это у вас там? - и такой изгиб), вожатская фотосессия, переделки песен (в этот раз скорее единомоментно смешные, чем надолго запоминающиеся проникновенные, и в этом смена)... много чего было. Испанский детям понравился, спасибо тем, кто приехал нам его преподавать. Вообще Испания рулила, это воодушевляет. У меня еще была последняя вечерка. Один час из шести дней. Теперь я хочу работать. Как же я хочу теперь работать...
no subject
Date: 2009-04-01 08:08 am (UTC)блииин, читаю - и никого уже не знаю - ни соул, ни фиесту, ни бониту, все сплошь незнакомые слова..
no subject
Date: 2009-04-01 07:05 pm (UTC)