stanika: (Default)
[personal profile] stanika
Во-первых, спасибо большое всем-всем-всем за комментарии, они многое помогают понять в себе самой и в окружающем мире.

Во-вторых, я хотела сказать вот что. Мой предыдущий пост о языковом воспитании остается насущным и реальным. Поначитавшись ваших комментариев и еще всякого в сети я сочла, что все делаю правильно. Только к тому, что я делаю, совсем не надо применять слово билингвизм. Оно там и рядом не спало. То, что я делаю - это фундамент мотивации к изучению, облегчение будущих достижений, вот что это такое. Это интерес, это изучение языка как вспоминание, это много что еще, но ни в коем случае не билингвизм. Вот так вот

Date: 2009-03-02 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] malyshka-klyo.livejournal.com
а можно спросить, что такое билингвизм? когда как раз в пятилетнем возрасте обучают двум языкам?

Date: 2009-03-03 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Билингвизм это как раз наоборот - ситуация, когда ребенок с рождения в равной степени слышит два языка и легко общается на обоих. Это если родители разговаривают с ребенком на разных языках, или дома один язык, в обществе другой, или если родитель фанат и разговаривает с ребенком полдня на одном языке, полдня на другом. Можешь почитать, в сети довольно много адекватных ссылок

January 2026

M T W T F S S
   12 3 4
567891011
12 13 1415161718
1920 2122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit