stanika: (Default)
[personal profile] stanika
смешной. Я начала его учить. Ты поможешь мне не терять воодушевления, а я помогу тебе структурировать то, что ты знаешь. Черт, как же это классно - учить язык - разбираться, записывать, выделять - на письме и в голове, запоминать и в какой-то момент вдруг осознавать - могу!

Date: 2008-05-30 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] nonnik.livejournal.com
я тоже когда-нибудь его выучу, наверное. во всяком случае, он в списке)

Date: 2008-05-30 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] chaivo.livejournal.com
у меня есть один знакомый голландец, который скоро будет работать в Питере.
Правда, у него русская жена и он учит русский. Хочешь попрактиковаться?

Date: 2008-05-30 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Хочу попрактиковаться! Русский правда преподавать не могу, но могу на нем правильно говорить )

Date: 2008-05-30 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
А что еще в списке?
После немецкого - одно удовольствие тебе будет )

Date: 2008-05-30 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nonnik.livejournal.com
да знаю) подруга из Голландии научила когда-то стишку про санта-клауса. Родное звучание, только х пожестче))

-английский
-японский
-норвежский
-голландский
-испанский
-португальский,

хорошо, если треть успею))

Date: 2008-05-31 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
А зачем тебе родственные языки учить - по приколу?

Date: 2008-05-31 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] nonnik.livejournal.com
почему бы и нет? я просто хочу знать все эти языки.

Date: 2008-05-31 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] stanika.livejournal.com
Я просто к тому, что просто так знать много языков (на мой взгляд) невозможно. Требуется их практиковать. Лучше конечно на них говорить, но достаточно много говорить на таком количестве языков - или нужна соответствующая работа, или это мало реально. Значит читать. Конечно, если хочется читать художественную литературу, то надо учить именно этот язык, но если хочется найти взаимопонимание с людьми и понимать надписи, когда попадаешь в эту страну, то достаточно выучить один язык из пары и немножко фонетических законов.

А вообще "по приколу" - это для меня весомый довод

Date: 2008-05-31 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] nonnik.livejournal.com
смотри. по идее, мне бы хотелось мочь общаться на всех этих языках. по приколу. Но это, естесственно, нереально, я максимум осилю пару. Но когда я решу учить еще один язык-я буду выбирать из этого списка)

February 2026

M T W T F S S
      1
234567 8
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Style Credit