2018 - итоги
Dec. 23rd, 2018 05:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stanikaочень длинно, хотя и немного короче, чем у меня в evernote. Мешанина из русского и английского, прошу прощения
- Bianca. Having a good network is rewarding. Both ways. "I came to Quby to work with you and learn from your wisdom" - what wisdom is she talking about? If others see that, I should see it as well?
- Arnoud Lems. Feeling connected. Kiting. Enjoying things together. Tried to be sparring partners, failing so far
- Abbe. Those who value my advice. Willing to be supported. What's in it for me? Very open conversations
- Ося. Caring but not intrusive. Чудесный новый год, который запомнился людьми
- Chris. Not enough talks. In London - immediate feeling as if we were always in contact. At play14 - 12+5 levels of The Mind, "friendship is stronger than love".
- Зина. Сестра по разуму. Много похожего. Отношения равных (почему это всегде проблема для меня?)
- Братья. Источник энергии. Счастье знать, что семейные отношения не случайны. Общие ценности
- Robert Geifmann. Click. Energy. New perspective. На самом деле мы еще в 2017 познакомились, но продолжение этого в 2018 - для меня важно
- жж. ораздо больше комментирования (both directions), ощущается как живое взаимодействие с людьми, и это нужно
- Далекая радуга. Люди, которые рады, что я поеду на фестиваль
- Play4Agile. Первая конференция, на которой все было ради людей - сессии, игры. Когда контент вторичен, потому что ты точно знаешь, что эти люди плохого не расскажут. This conference will not be the same without you
- умение видеть слабости в ранее недостижимо прекрасных людях. Включать разные оттенки в свое восприятие. Строить впечатление от человека на основании разных факторов.
- Словакия, Израиль, Франция, Швейцария, Бельгия, Эстония, Англия, Сицилия, Греция - зачем мне все это? Это почему-то важно, я все еще не могу представить себе, зачем бы мне брать каникулы и никуда не ехать. В поездках все больше хочется природы и активностей, чем культурной программы (которой хочется дома больше)
- Очень много поездок в этом году были к людям - это ценно
- Поездка в Израиль была очень мощной из-за того, как много мы узнали про эту страну, хотелось бы добавить этого например сейчас в Греции
Культурная программа
- гораздо более осознанное желание ходить в музеи. Сходить одной на выставки, потому что мне этого хочется - Singer Laren, и еще тот чудесный голландский художник в Кортенхуфе.
- начала слушать классическую музыку в машине и получать от этого удовольствие. Кажется, готова купить абонемент и ходить раз в месяц на концерты.
- жаль, что совсем не были в театрах, в этом году не сходили, кажется, никуда. Зато ходили в кино и смотрели несколько фильмов дома, этого хочется больше
- художественной литературы я читала не очень много, хотя немало досталось на русском во время бронхита. Не считаю, что надо было больше. С той целью, с которой я раньше читала книги, теперь читаю жж
Active life
- climbing in Belgium, Slovakia, France, Switzerland + лазание в залах - это дает энергию. Это мое. Любимое ощущение контроля над своим телом (слегка потерянное за две болезни и потом обретенное).
- настольный теннис. Радость за каждую передачу мяча. Гораздо лучше удается - принятие проигрыша.
- Занятия спортом почти каждый день до мая - тренировки для спины, скалолазание и теннис, бассейн или коньки с Ильей. Я все-таки думаю, что бронхит пришел из-за накопленной усталости с прошлого года, а не из-за этого ритма, но проверить это невозможно, из-за этого я берегу себя сейчас больше, чем раньше. Иногда появляется ощущение потерянных возможностей
- бегали несколько раз ориентирование, теперь уже всегда без Ильи, но я сама ощущаю, что получаю от этого все больше удовольствия, и даже хочу купить членство в клубе, от которого бегает Максим
Work (об этом трудно на русском)
- definitely making a step further in positioning myself as an experienced coach. Change of the board and Bianca coming contributed to this feeling
- I was never afraid of asking questions. Two additions this year - 1. The questions I ask became more valuable (more specific, more to the point, more "right" questions) 2. I confirmed that even if difficult situations I can asked questions that other people don't dare to ask
Events
- World's retro day with Jordann at Xebia, Hilversum. I am really bad in co-organizing, in real collaboration. I can learn from it, and it will be one of my main focus areas for 2019. - Agile on the Beach. Co-facilitation with Antonio. Again - I don't see a big value in doing it together, what's blocking me?
- Agile Holland - I am better as a second co-organizer than a first one. Still - lack of followership, more - splitting areas of influence/responsibility. Somehow this conference went better this year, than the last one, what did we do better? Got feedback from one guy, who complained last time - he also mentioned the improvement. And at the same time we are only responsible for the framework. Game night went really well, much better than last year. Learnings - several small activities are better than one long + people creating something is always a plus
- Lean Agile Scotland - was not accepted, and would like to try again this year. Went to London instead
- Agile testing days - decided not to apply, which was a difficult choice. Eddy and Wim having a keynote workshop - 1. keynote workshop is not a unicorn, it exists 2. pair up to do a better job
- very successful meetup about compassion. Do I know what exactly makes it successful? meetup about Fearless change at Robert's place also went well. The same question remains
- Mastermind group facilitation - really interesting experience, grateful for Giorgio for bring me in, and for others to support. Feel my added value. Feeling too much as an experienced coach with them
- Workshops for Axign and Netflix. Earning money by bringing value
Miscellaneous
- Вообще-то я сдала последние экзамены по голландскому, получила диплом и подала на гражданство
Илья
- гораздо больше принимаю его таким, какой он есть. Иногда стараюсь приобщаться - слушаю его музыку. Иногда все еще дистанцируюсь - видеть не хочу его дурацких ю-тьюберов. Но слушаю то, что он рассказывает, это интересно, и полезно для его русского разговорного
- футбол - наше все. Весной сдал последний экзамен по плаванию, не хочет больше ходить ни за что. С сентября начал ходить на прыжки на батутах и шахматы, научился делать сальто вперед и скоро научится делать сальто назад. Есть прогресс в шахматах, хотя и без фанатизма.
- подарил мне подарок на pakjes avond (5го декабря), сам решил, у него случайно к этому моменту были накопленные (оставшиеся со дня рождения) деньги, сам выбрал и купил. И попал в точку, это очень круто
- Bianca. Having a good network is rewarding. Both ways. "I came to Quby to work with you and learn from your wisdom" - what wisdom is she talking about? If others see that, I should see it as well?
- Arnoud Lems. Feeling connected. Kiting. Enjoying things together. Tried to be sparring partners, failing so far
- Abbe. Those who value my advice. Willing to be supported. What's in it for me? Very open conversations
- Ося. Caring but not intrusive. Чудесный новый год, который запомнился людьми
- Chris. Not enough talks. In London - immediate feeling as if we were always in contact. At play14 - 12+5 levels of The Mind, "friendship is stronger than love".
- Зина. Сестра по разуму. Много похожего. Отношения равных (почему это всегде проблема для меня?)
- Братья. Источник энергии. Счастье знать, что семейные отношения не случайны. Общие ценности
- Robert Geifmann. Click. Energy. New perspective. На самом деле мы еще в 2017 познакомились, но продолжение этого в 2018 - для меня важно
- жж. ораздо больше комментирования (both directions), ощущается как живое взаимодействие с людьми, и это нужно
- Далекая радуга. Люди, которые рады, что я поеду на фестиваль
- Play4Agile. Первая конференция, на которой все было ради людей - сессии, игры. Когда контент вторичен, потому что ты точно знаешь, что эти люди плохого не расскажут. This conference will not be the same without you
- умение видеть слабости в ранее недостижимо прекрасных людях. Включать разные оттенки в свое восприятие. Строить впечатление от человека на основании разных факторов.
- Словакия, Израиль, Франция, Швейцария, Бельгия, Эстония, Англия, Сицилия, Греция - зачем мне все это? Это почему-то важно, я все еще не могу представить себе, зачем бы мне брать каникулы и никуда не ехать. В поездках все больше хочется природы и активностей, чем культурной программы (которой хочется дома больше)
- Очень много поездок в этом году были к людям - это ценно
- Поездка в Израиль была очень мощной из-за того, как много мы узнали про эту страну, хотелось бы добавить этого например сейчас в Греции
Культурная программа
- гораздо более осознанное желание ходить в музеи. Сходить одной на выставки, потому что мне этого хочется - Singer Laren, и еще тот чудесный голландский художник в Кортенхуфе.
- начала слушать классическую музыку в машине и получать от этого удовольствие. Кажется, готова купить абонемент и ходить раз в месяц на концерты.
- жаль, что совсем не были в театрах, в этом году не сходили, кажется, никуда. Зато ходили в кино и смотрели несколько фильмов дома, этого хочется больше
- художественной литературы я читала не очень много, хотя немало досталось на русском во время бронхита. Не считаю, что надо было больше. С той целью, с которой я раньше читала книги, теперь читаю жж
Active life
- climbing in Belgium, Slovakia, France, Switzerland + лазание в залах - это дает энергию. Это мое. Любимое ощущение контроля над своим телом (слегка потерянное за две болезни и потом обретенное).
- настольный теннис. Радость за каждую передачу мяча. Гораздо лучше удается - принятие проигрыша.
- Занятия спортом почти каждый день до мая - тренировки для спины, скалолазание и теннис, бассейн или коньки с Ильей. Я все-таки думаю, что бронхит пришел из-за накопленной усталости с прошлого года, а не из-за этого ритма, но проверить это невозможно, из-за этого я берегу себя сейчас больше, чем раньше. Иногда появляется ощущение потерянных возможностей
- бегали несколько раз ориентирование, теперь уже всегда без Ильи, но я сама ощущаю, что получаю от этого все больше удовольствия, и даже хочу купить членство в клубе, от которого бегает Максим
Work (об этом трудно на русском)
- definitely making a step further in positioning myself as an experienced coach. Change of the board and Bianca coming contributed to this feeling
- I was never afraid of asking questions. Two additions this year - 1. The questions I ask became more valuable (more specific, more to the point, more "right" questions) 2. I confirmed that even if difficult situations I can asked questions that other people don't dare to ask
Events
- World's retro day with Jordann at Xebia, Hilversum. I am really bad in co-organizing, in real collaboration. I can learn from it, and it will be one of my main focus areas for 2019. - Agile on the Beach. Co-facilitation with Antonio. Again - I don't see a big value in doing it together, what's blocking me?
- Agile Holland - I am better as a second co-organizer than a first one. Still - lack of followership, more - splitting areas of influence/responsibility. Somehow this conference went better this year, than the last one, what did we do better? Got feedback from one guy, who complained last time - he also mentioned the improvement. And at the same time we are only responsible for the framework. Game night went really well, much better than last year. Learnings - several small activities are better than one long + people creating something is always a plus
- Lean Agile Scotland - was not accepted, and would like to try again this year. Went to London instead
- Agile testing days - decided not to apply, which was a difficult choice. Eddy and Wim having a keynote workshop - 1. keynote workshop is not a unicorn, it exists 2. pair up to do a better job
- very successful meetup about compassion. Do I know what exactly makes it successful? meetup about Fearless change at Robert's place also went well. The same question remains
- Mastermind group facilitation - really interesting experience, grateful for Giorgio for bring me in, and for others to support. Feel my added value. Feeling too much as an experienced coach with them
- Workshops for Axign and Netflix. Earning money by bringing value
Miscellaneous
- Вообще-то я сдала последние экзамены по голландскому, получила диплом и подала на гражданство
Илья
- гораздо больше принимаю его таким, какой он есть. Иногда стараюсь приобщаться - слушаю его музыку. Иногда все еще дистанцируюсь - видеть не хочу его дурацких ю-тьюберов. Но слушаю то, что он рассказывает, это интересно, и полезно для его русского разговорного
- футбол - наше все. Весной сдал последний экзамен по плаванию, не хочет больше ходить ни за что. С сентября начал ходить на прыжки на батутах и шахматы, научился делать сальто вперед и скоро научится делать сальто назад. Есть прогресс в шахматах, хотя и без фанатизма.
- подарил мне подарок на pakjes avond (5го декабря), сам решил, у него случайно к этому моменту были накопленные (оставшиеся со дня рождения) деньги, сам выбрал и купил. И попал в точку, это очень круто
no subject
Date: 2018-12-23 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-23 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-23 10:51 pm (UTC)"умение видеть слабости в ранее недостижимо прекрасных людях" - мне кажется ходит в паре с умением принимать слабости в себе. Оба делают нашу жизнь краше и многограннее.
Про followership - я в том числе и за этим пошла учиться танцевать кизомбу. Это, конечно, следование во внерациональном поле, но все равно практика полезная. Если будешь как-то специально тренировать, пиши - по крайней мере одному читателю будет полезно.
Рада, что ты есть, твоим комментариям и тому, что у нас все-таки получилось пообщаться живьем. Надеюсь, моя "неигручесть" к Далекой радуге станет поменьше и я приду к тебе поиграть.
no subject
Date: 2018-12-24 09:22 am (UTC)Как много ярких впечатлений и осознанностей. Хороший насыщенный год. Рада за тебя! :)))
no subject
Date: 2018-12-24 10:34 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 11:02 am (UTC)Кизомба? надо почитать. Танцевать не пойду, но интересно. Я договорилась с коллегой, что она будет меня коучить на эту тему, буду делиться, обещаю!
Ооо, приходи поиграть! Хочешь, мы ради тебя сыграем сюжет про женственность?
no subject
Date: 2018-12-25 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 11:03 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 05:02 pm (UTC)(сомневаюсь, писать ли, боюсь, что будет расценено, как навязывание, но напишу, и надеюсь, что будет расценено, как мой энтузиазм по поводу моего нового увлечения 😂) Про накопленную усталость - это, возможно, MELT! Буду пробовать скоро, ура, и так надеюсь, что это так.
И как всегда, как круто, так интересоваться работой и так быть вовлеченной.
no subject
Date: 2018-12-25 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-25 08:20 pm (UTC)Поиграть - как обычно, все в митапе, в декабре налажала, в январе обязательно соберу игру
no subject
Date: 2018-12-25 08:21 pm (UTC)Про melt - может почитаю, спасибо. Расцениваю как восторг неофита, не переживай!
no subject
Date: 2018-12-25 08:43 pm (UTC)Блин, митап мне перестал присылать рассылку :( похоже, это часто встречающийся баг. Придётся как-то самой заходить мониторить.
no subject
Date: 2018-12-25 08:46 pm (UTC)про игру - попробую написать тебе, когда запланирую!
no subject
Date: 2018-12-25 08:59 pm (UTC)Спасибо!