Голландский наступает
Jan. 5th, 2017 12:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stanikaХа! Сегодня утром у нас было типа совещание и сначала на него пришли только голландско-говорящие все и я. И наш аджайл-коуч, который кроме прочего "коучит" мой голландский тоже, сказал - а давайте все по-голландски говорить сегодня! Он правда очень чисто говорит и очень понятно. И я все поняла, кроме шутки =) Конечно, сама на таком уровне я пока говорить не могу, но мне вообще-то казалось, что я говорю лучше, чем понимаю, но нет =) Просто иногда я вообще ничего не понимаю =)
Потом правда мы все равно перешли на английский, потому что до нас добрался немец Николас. Но вот только что Рик опять приходил и мы опять обсуждали кое-что по-голландски. И с ним как-то это легко получается. Ура.
И еще я сделала отсюда https://www.inburgeren.nl/examen-doen.jsp тест на аудирование и допустила всего одну ошибку и ту потому что невнимательно читала ответы и поэтому выбрала не тот. Ура! Теперь надо отдельно разобраться с той частью экзамена, которая про работу, и можно записываться!
Потом правда мы все равно перешли на английский, потому что до нас добрался немец Николас. Но вот только что Рик опять приходил и мы опять обсуждали кое-что по-голландски. И с ним как-то это легко получается. Ура.
И еще я сделала отсюда https://www.inburgeren.nl/examen-doen.jsp тест на аудирование и допустила всего одну ошибку и ту потому что невнимательно читала ответы и поэтому выбрала не тот. Ура! Теперь надо отдельно разобраться с той частью экзамена, которая про работу, и можно записываться!